LSVTM
  • NOVO
    • СЛУЖБА БОЖИЈЕ РЕЧИ >
      • Садржај >
        • 1. Три врсте службe
        • 2. Садржај и преношење
        • 3. Павлова служба и трка
        • 4. Врхунац службе Речи
        • 5. Основа Речи
        • 6. Потреба за Тумачењем од Светог Духа
        • 7. Потреба за Oткривењем од Светог Духа
        • 8. Божија реч у Христу
        • 9. Познавање Божије речи посредством Христ
        • 10. Темељ службе
        • 11. Откривење и мисао
        • 12. Бреме и Реч
        • 13. Дисциплина Светог Духа и Реч
        • 14. Реч и памћење
        • 15. Реч и осећање
        • 16. Реч и ослобађање духа
        • 17. За помоћ онима који говоре
        • 18. Примаоци речи
    • SLUŽBA BOŽIJE REČI >
      • Sadržaj >
        • 1. Tri vrste službe
        • 2. Sadržaj i prenošenje
        • 3. Pavlova služba i trka
        • 4. Vrhunac službe Reči
        • 5. Osnova Reči
        • 6. Potreba za Tumačenjem od Svetog Duha
        • 7. Potreba za Otkrivenjem od Svetog Duha
        • 8. Božija reč u Hristu
        • 9. Poznavanje Božije reči posredstvom Hrista
        • 10. Temelj službe
        • 11. Otkrivenje i misao
        • 12. Breme i Reč
        • 13. Disciplina Svetog Duha i Reč
        • 14. Reč i pamćenje
        • 15. Reč i osećanje
        • 16. Reč i oslobađanje duha
        • 17. Za pomoć onima koji govore
        • 18. Primaoci reči
  • │
  • ЋИРИЛИЦА
    • ВОЧМАН НИ >
      • ДУХОВНИ ЧОВЕК >
        • Садржај >
          • Објашњење
          • 1. Предговор Први
          • 2. Предговор Други
          • Књига I - ПРВИ ДЕО >
            • 1. Дух, Душа и Тело
            • 2. Дух и Душа
            • 3. Човеков пад у грех
            • 4. Спасење
          • Књига I - ДРУГИ ДЕО >
            • 1. Тело и спасење
            • 2. Телесни или путени верник
            • 3. Крст и Свети Дух
            • 4. Хвалисање тела
            • 5. Верников коначни став према телу
          • Књига I - ТРЕЋИ ДЕО >
            • 1. Избављење од греха и душевног живота
            • 2. Искуство душевних верника
            • 3. Опасности душевног живота
            • 4. Крст и Душа
            • 5. Духовни верници и душа
          • Књига II - ЧЕТВРТИ ДЕО >
            • 1. Свети Дух и верников дух
            • 2. Духовни човек
            • 3. Духовни рад
            • 4. Молитва и борба
          • Књига II - ПЕТИ ДЕО >
            • 1. Интуиција
            • 2. Заједништво
            • 3. Савест
          • Књига II - ШЕСТИ ДЕО >
            • 1. Опасности духовног живота
            • 2. Закони духа
            • 3. Начело како разум помаже духу
            • 4. Нормално стање духа
          • Књига II - СЕДМИ ДЕО >
            • 1. Верник и емоција
            • 2. Приврженост
            • 3. Жеља
            • 4. Живот по осећањима
            • 5. Живот по вери
          • Књига III - ОСМИ ДЕО >
            • 1. Разум – борбено поље
            • 2. Феномен пасивног разума
            • 3. Пут избављења
            • 4. Закони разума
          • Књига III - ДЕВЕТИ ДЕО >
            • 1. Верникова воља
            • 2. Пасивност и њене опасности
            • 3. Верникова грешка
            • 4. Пут ка слободи
          • Књига III - ДЕСЕТИ ДЕО >
            • 1. Верник и његово тело
            • 2. Болест
            • 3. Бог као живот тела
            • 4. Победа над смрћу
      • МОЛИМО СЕ
      • МОЛИТВЕНА СЛУЖБА ЦРКВЕ
      • ОСНОВНЕ ЛЕКЦИЈЕ >
        • Књига I - На живу жртву - Садржај >
          • 1. Крштење
          • 2. Раскидање с прошлошћу
          • 3. О продаји све имовине
          • 4. Посвећење
          • 5. Проучавање Библије
          • 6. Молитва
          • 7. Рано устајање
        • Књига II - Добро признање - Садржај >
          • 8. Јавно признање
          • 9. Одвојење од света
          • 10. Уклањање разлика
          • 11. Сведочење
          • 12. Како довести људе Христу
          • 13. Домаће спасење
        • Књига III - Црква и њени сабори - Садржај >
          • 14. Прикључење цркви
          • 15. Полагање руку
          • 16. Окупљање заједнице
          • 17. Разни састанци
          • 18. Господњи Дан
          • 19. Певање духовних песама
          • 20. Слављење
          • 21. Ломљење хлеаба
        • Књига IV - Не ја него Христос - Садржај >
          • 22. Ако неко згреши
          • 23. Извињење и надокнада
          • 24. Обнови свога брата
          • 25. Верниково реаговање
          • 26. Ослобођење
          • 27. Наш Живот
          • 28. Божија воља
        • Књига V - Све чините на славу Божију - Садржај >
          • 29. Брак
          • 30. Бирање брачног друга
          • 31. Муж и жена
          • 32. Родитељство
          • 33. Пријатељство
          • 34. Рекреација
          • 35. Говор
          • 36. Одевање и јело
          • 37. Испосништво
          • 38. Управљање новцем
        • Књига VI - Волите један другога - Садржај >
          • 39. Управитељско опроштење
          • 40. Карање Божије
          • 41. Успротивите се ђаволу
          • 42. Начин Цркве
          • 43. Јединство
          • 44. Волите браћу
          • 45. Свештенство
          • 46. Тело Христово
          • 47. Ауторитет Цркве
      • ПУН МИЛОСТИ И ИСТИНЕ >
        • КЊИГА - Прва >
          • Садржај >
            • 1. Има ли Бога?
            • 2. Како добар човек одлази у пакао?
            • 3. Пасха
            • 4. Разбојник спасен
            • 5. Пет путева у Пакао
            • 6. Још пет путева у Пакао
            • 7. Трпљење на крсту
            • 8. Сигурност спасења
        • КЊИГА - Друга >
          • Садржај >
            • 1. Бог је вољан – a Ти?
            • 2. Може ли моралност да нас спасе?
            • 3. Пасха
            • 4. Жена Самарјанка
            • 5. Помирени с Богом
            • 6. Суд
            • 7. Путеви у пакао
            • 8. Да ли знаш да си спасен?
    • ЕРИК БАРЕТ >
      • НАУЧНИЦИ КОЈИ ВЕРУЈУ
    • ЏЕСИ ПЕН-ЛУИС >
      • РАТ НА СВЕТЕ >
        • Садржај >
          • Предговор
          • 1. Библијски преглед сатанских обмана
          • 2. Сатанска конфедерација злих духова
          • 3. Превара злих духова у данашње време
          • 4. Опасност пасивности
          • 5. Имитирање божанског
          • 6. Слобода за обмануте
          • 7. Воља и човечији дух
          • 8. Победа у сукобу
          • Додатак
          • Божије право деловање и Сатанина кривотвl
      • ДУХОВНО РАТОВАЊЕ
    • ЧАРЛС ПРАЈС >
      • ЖИВ У ХРИСТУ
      • ХРИСТОС ЗАПРАВО
    • Р. А. ТОРИ >
      • КАКО РАДИТИ ЗА ХРИСТА >
        • Садржај >
          • 1. Важност и преимућства
          • 2. Услови за успех
          • 3. Где се бавити личним радом
          • 4. Како почети
          • 5. Који схватају своју потребу
          • 6. Који не маре за своју душу
          • 7. Који имају потешкоће
          • 8. Који имају лажну наду
          • 9. Који немају сигурност спасења
          • 10. Како поступати са отпадницима
          • 11. Скептици и безбожници
          • 12. Који одуговлаче
          • 13. Који су заведени
          • 14. Савет, опомена, охрабрење и утеха
          • 15. Предлози и упутства радницима
          • ДОДАТАК (А): 1. Од куће до куће
          • ДОДАТАК (Б): 1. Коришћење трактата
          • ДОДАТАК (Б): 2. Колпортерски рад
    • РОЏЕР СТИР >
      • ЏОРЏ МИЛЕР ОДУШЕВЉЕН БОГОМ >
        • Уместо предговора
        • 1. Пруски плејбој
        • 2. Приморан Исусовом љубављу
        • 3. Енглеска, 1829. године
        • 4. Школовање поред Тејн
        • 5. Звоно звони
        • 6. Видљиви доказ
        • 7. Чије је злато и сребро
        • 8. Промена ваздуха
        • 9. Банка која не може пропасти
        • 10. Нада у Његово богатство
        • 11. Праведна жалба
        • 12. Ојачани кроз метеж
        • 13. Милерово тајно благо
        • 14. Кад је дувао јужни ветар
        • 15. Неописива радост
        • 16. Ниједно место није било тако драго
        • 17. Сигурно у славу
        • 18. Повратак на Риги
        • 19. У Белој кући
        • 20. Једноставно молитвом
        • 21. Мирис козинца
        • 22. Хиљаде га воле
        • 23. Дивљење Његовој љубазности
        • 24. Драгоцено ишчекивање
        • 25. Укор скептицима
        • 26. Нови темељ, исти темељ
    • ЧАРЛС СПЕРЏЕН >
      • СПЕРЏЕНОВИ БИСЕРИ >
        • Предговор
        • 1. Свеобухватност Еванђеља
        • 2. Непогрешивост Библије
        • 3. Реч као мач
        • 4. Заступник грешника
        • 5. Христос – свршетак закона
        • 6. Јагњетова крв – победоносно оружје
        • 7. Примио нас је велики Отац
        • 8. Усиновљење
        • 9. Деловање Светог Духа
        • 10. Благослов потпуне сигурности
        • 11. Четвороструко благо
        • 12. Божија љубав и Христова стрпљивост
        • 13. Наши јади – весници милости
        • 14. Понизност
        • 15. Молитва
        • 16. Једини темељ
        • 17. Христос као вртлар
        • 18. Вечно жив Свештеник
        • 19. Вера
        • 20. Господ мој и Бог мој!
        • Белешка о писцу
    • ХАДСОН ТЕЈЛОР - Аутобиографија >
      • ОСВРТ - Аутобиографија
      • ЗАМЕЊЕНИ ЖИВОТ
    • ЏОН БАНЈАН >
      • ПУТ ХРИШЋАНИНА >
        • Предговор
        • 1. Пробуђени грешник
        • 2. Хришћанин и Витко
        • 3. Хришћанин сишао с пута
        • 4. Хришћанин долази на уска врата
        • 5. Примљен у Тумачев дом
        • 6. Путник ослобођен бремена
        • 7. Брдо Тешкоћа
        • 8. Лавови
        • 9. Аполион
        • 10. Долина Сена Смртнога
        • 11. Хришћанин престигао Верка
        • 12. Верко и Причало
        • 13. Путници и Еванђелиста
        • 14. Надољуб
        • 15. Џин Очајник
        • 16. На Горама Милине
        • 17. Сусрет с Незналицом
        • 18. Узалудно упућивање Незналице на веру
        • 19. Разговор о слепоћи и Божијем страху
        • 20. У земљи Красник
        • 21. Живот Џона Банјана
    • -
    • РИЗНИЦЕ СНЕГА
    • НОВИ ЖИВОТ >
      • Садржај >
        • 1. Нови Живот
        • 2. Млеко Речи
        • 3. Божија реч у срцу
        • 4. Вера
        • 5. Сила Божије Речи
        • 6. Син – Божији Дар
        • 7. Исус предаје самога себе
        • 8. Деца Божија
        • 9. Наше предање Исусу
        • 10. Спаситељ од греха
        • 11. Признање греха
        • 12. Опроштење греха
        • 13. Очишћење од греха
        • 14. Светост
        • 15. Праведност
        • 16. Љубав
        • 17. Смерност
        • 18. Спотицање
        • 19. Исус наш Чувар
        • 20. Сила и слабост
        • 21. Живот осећања
        • 22. Свети Дух
        • 23. Вођство Духа
        • 24. Жалошћење Духа
        • 25. Тело и Дух
        • 26. Живот вере
        • 27. Моћ Сатане
        • 28. Борба Хришћанина
        • 29. Буди благослов
        • 30. Лични рад
        • 31. Мисијски рад
        • 32. Светлост и радост
        • 33. Карање
        • 34. Молитва
        • 35. Молитвени састанак
        • 36. Страх Господњи
        • 37. Неподељено посвећење
        • 38. Сигурност вере
        • 39. Саображавање Исусу
        • 40. Уподобљавање свету
        • 41. Дан Господњи
        • 42. Крштење
        • 43. Вечера Господња
        • 44. Послушност
        • 45. Божија воља
        • 46. Самоодрицање
        • 47. Обазривост
        • 48. Новац
        • 49. Слобода хришћанина
        • 50. Раст
        • 51. Истраживање Писма
        • 52. Господ Усавршитељ
    • ПОТПУНА ПРЕДАНОСТ
    • ПРАКТИКОВАЊЕ БОЖИЈЕГ ПРИСУСТВА
    • СПАСЕЊЕ БОЖИЈЕ
    • ТРАЖЕЊЕМ
    • ФРЕЈЗЕР И МОЛИТВА
    • ·
    • БЕСПЛАТНЕ КЊИГЕ
  • LATINICA
    • VOČMAN NI >
      • DUHOVNI ČOVEK >
        • Sadržaj >
          • Objašnjenje
          • 1. Predgovor Prvi
          • 2. Predgovor Drugi
          • Knjiga I - PRVI DEO >
            • 1. Duh, Duša i Telo
            • 2. Duh i Duša
            • 3. Čovekov pad u greh
            • 4. Spasenje
          • Knjiga I - DRUGI DEO >
            • 1. Telo i spsenje
            • 2. Telesni ili puteni vernik
            • 3. Krst i Sveti Duh
            • 4. Hvalisanje tela
            • 5. Vernikov konačni stav prema telu
          • Knjiga I - TREĆI DEO >
            • 1. Izbavljenje od greha i duševnog života
            • 2. Iskustvo duševnih vernika
            • 3. Opasnosti duševnog života
            • 4. Krst i Duša
            • 5. Duhovni vernici i duša
          • Knjiga II - ČETVRTI DEO >
            • 1. Sveti Duh i vernikov duh
            • 2. Duhovni čovek
            • 3. Duhovni rad
            • 4. Molitva i borba
          • Knjiga II - PETI DEO >
            • 1. Intuicija
            • 2. Zajedništvo
            • 3. Savest
          • Knjiga II - ŠESTI DEO >
            • 1. Opasnosti duhovnog života
            • 2. Zakoni duha
            • 3. Načelo kako razum pomaže duhu
            • 4. Normalno stanje duha
          • Knjiga II - SEDMI DEO >
            • 1. Vernik i emocija
            • 2. Privrženost
            • 3. Želja
            • 4. Život po osećanjima
            • 5. Život po veri
          • Knjiga III - OSMI DEO >
            • 1. Razum – borbeno polje
            • 2. Fenomen pasivnog razuma
            • 3. Put izbavljenja
            • 4. Zakoni razuma
          • Knjiga III - DEVETI DEO >
            • 1. ​Vernikova volja
            • 2. Pasivnost i njene opasnosti
            • 3. Vernikova greška
            • 4. Put ka slobodi
          • Knjiga III - DESETI DEO >
            • 1. Vernik i njegovo telo
            • 2. Bolest
            • 3. Bog kao život tela
            • 4. Pobeda nad smrću
      • MOLIMO SE
      • MOLITVENA SLUŽBA CRKVE
      • OSNOVNE LEKCIJE >
        • KNJIGE I - VI >
          • Knjiga I - Na živu žrtvu - Sadržaj >
            • 1. Krštenje
            • 2. Raskidanje s prošlošću
            • 3. O prodaji sve imovine
            • 4. Posvećenje
            • 5. Proučavanje Biblije
            • 6. Molitva
            • 7. Rano ustajanje
          • Knjiga II - Dobro priznanje - Sadržaj >
            • 8. Javno priznanje
            • 9. Odvojenje od sveta
            • 10. Uklanjanje razlika
            • 11. Svedočenje
            • 12. Kako dovesti ljude Hristu
            • 13. Domaće spasenje
          • Knjiga III - Crkva i njeni sabori - Sadržaj >
            • 14. Priključenje crkvi
            • 15. Polaganje ruku
            • 16. Okupljanje zajdnice
            • 17. Razni sastanci
            • 18. Gospodnji dan
            • 19. Pevanje duhovnih pesama
            • 20. Slavljenje
            • 21. Lomljenje hleba
          • Knjiga IV - Ne ja nego Hristos - Sadržaj >
            • 22. Ako neko zgreši
            • 23. Izvinjenje i nadoknada
            • 24. Obnovi svoga brata
            • 25. Vernikovo reagovanje
            • 26. Oslobođenje
            • 27. Naš Život
            • 28. Božija volja
          • Knjiga V - Sve činite na slavu Božiju - Sadržaj >
            • 29. Brak
            • 30. Biranje bračnog druga
            • 31. Muž i žena
            • 32. Roditeljstvo
            • 33. Prijateljstvo
            • 34. Rekreacija
            • 35. Govor
            • 36. Odevanje i jelo
            • 37. Isposništvo
            • 38. Upravljanje novcem
          • Knjiga VI - Volite jedan drugoga - Sadržaj >
            • 39. Upraviteljsko oproštenje
            • 40. Karanje Božije
            • 41. Usprotivite se đavolu
            • 42. Način Crkve
            • 43. Jedinstvo
            • 44. Volite braću
            • 45. Sveštenstvo
            • 46. Telo Hristovo
            • 47. Autoritet Crkve
      • PUN MILOSTI I ISTINE >
        • KNJIGA - Prva >
          • Sadržaj >
            • 1. Ima li Boga?
            • 2. Kako dobar čovek odlazi u pakao?
            • 3. Pasha
            • 4. Razbojnik spasen
            • 5. Pet puteva u Pakao
            • 6. Još pet puteva u Pakao
            • 7. Trpljenje na krstu
            • 8. Sigurnost spasenja
        • KNJIGA - Druga >
          • Sadržaj >
            • 1. Bog je voljan – a Ti?
            • 2. Može li moralnost da nas spase?
            • 3. Pasha
            • 4. Žena Samarjanka
            • 5. Pomireni s Bogom
            • 6. Sud
            • 7. Putevi u pakao
            • 8. Da li znaš da si spasen?
    • ERIK BARET >
      • NAUČNICI KOJI VERUJU
    • DŽESI PEN-LUIS >
      • RAT NA SVETE >
        • Sadržaj >
          • 1. Biblijski pregled satanskih obmana
          • 2. Satanska konfederacija zlih duhova
          • 3. Obmana zlih duhova u današnje vreme
          • 4. Opasnost pasivnosti
          • 5. Imitiranje božanskog
          • 6. Sloboda za obmanute
          • 8. Volja i čovečiji duh
          • 8. Pobeda u sukobu
          • Dodatak
          • Božije pravo delovanje i satansko krivotvorenje
      • DUHOVNO RATOVANJE
    • ČARLS PRAJS >
      • HRISTOS ZAPRAVO
      • ŽIV U HRISTU
    • R. A. TORI >
      • KAKO RADITI ZA HRISTA >
        • Sadržaj >
          • Predgovor
          • 1. Važnost i preimućstva ličnog duhovnog rada
          • 2. Uslovi za uspeh
          • 3. Gde se baviti ličnim radom
          • 4. Kako početi
          • 5. Postupanje sa onima koji shvataju svoju potrebu
          • 6. Kako postupati sa onima koji ne mare za svoju dušu
          • 7. Kako postupati sa onima koji imaju poteškoće
          • 8. Kako postupati sa onima koji imaju lažnu nadu
          • 9. Kako postupati sa onima koji nemaju sigurnost spasenja
          • 10. Kako postupati sa otpadnicima
          • 11. Kako postupati sa skepticima i bezbožnicima
          • 12. Kako postupati sa onima koji odugovlače sa svojom odlukom
          • 13. Kako postupati sa onima koji su zavedeni
          • 14. Kako svedočiti onima kojima treba savet, opomena, ohrabrenje ili uteha
          • 15. Neki predlozi i uputstva duhovnim radnicima
          • DODATAK (A) Od kuće do kuće
          • DODATAK (B) 1. Korišćenje traktata
          • DODATAK (B) 2. Kolporterski rad
    • RODGER STIR >
      • DŽORDŽ MILER ODUŠEVLJEN BOGOM >
        • Umesto predgovora
        • 1. Pruski plejboj
        • 2. Primoran Isusovom ljubavlju
        • 3. Engleska, 1829. godine
        • 4. Školovanje pored reke Tejn
        • 5. Zvono zvoni
        • 6. Vidljivi dokaz
        • 7. Čije je zlato i srebro
        • 8. Promena vazduha
        • 9. Banka koja ne može propasti
        • 10. Nada u Njegovo bogatstvo
        • 11. Pravedna žalba
        • 12. Ojačani kroz metež
        • 13. Milerovo tajno blago
        • ​14. Kad je duvao južni vetar
        • 15. Neopisiva radost
        • 16. Nijedno mesto nije bilo tako drago
        • 17. Sigurno u slavu
        • 18. Povratak na Rigi
        • 19. U Beloj kući
        • 20. Jednostavno molitvom
        • 21. Miris kozinca
        • 22. Hiljade ga vole
        • 23. Divljenje Njegovoj ljubaznosti
        • 24. Dragoceno iščekivanje
        • 25. Ukor skepticima
        • 26. Novi temelj, isti temelj
    • ČARLS SPERDŽEN >
      • SPERDŽENOVI BISERI >
        • Predgovor
        • 1. Sveobuhvatnost Evanđelja
        • 2. Nepogrešivost Biblije
        • 3. Reč kao mač
        • 4. Zastupnik grešnika
        • 5. Hristos – svršetak zakona
        • 6. Jagnjetova krv – pobedonosno oružje
        • 7. Primio nas je veliki Otac
        • 8. Usinovljenje
        • 9. Delovanja Svetog Duha
        • 10. Blagoslov potpune sigurnosti
        • 11. Četvorostruko blago
        • 12. Božija ljubav i Hristova strpljivost
        • 13. Naši jadi – vesnici milosti
        • 14. Poniznost
        • 15. Molitva
        • 16. Jedini temelj
        • 17. Hristos kao vrtlar
        • 18. Večno živ Sveštenik
        • 19. Vera (povodom godišnjice Martina Lutera)
        • 20. Gospod moj i Bog moj
        • Beleška o piscu
    • HADSON TEJLOR >
      • OSVRT - Autobiografija
      • ZAMENJENI ŽIVOT
    • DŽON BANJAN >
      • PUT HRIŠĆANINA >
        • Predgovor
        • 1. Probuđeni grešnik
        • 2. Hrišćanin i Vitko
        • 3. Hrišćanin sišao s puta
        • 4. Hrišćanin dolazi na uska vrata
        • 5. Primljen u Tumačev dom
        • 6. Putnik oslobođen bremena
        • 7. Brdo Teškoća
        • 8. Lavovi
        • 9. Apolion
        • 10. Dolina Sena Smrtnoga
        • 11. Hrišćanin stigao i prestigao Verka
        • 12. Verko i Pričalo
        • 13. Putnici i Evanđelista
        • 14. Nadoljub
        • 15. Džin Očajnik
        • 16. Na Gorama Miline
        • 17. Susret s Neznalicom
        • 18. Uzaludno upućivanje Neznalice na veru
        • 19. Razgovor o slepoći i Božijem strahu
        • 20. U zemlji Krasnik
        • 21. Život Džona Banjana
    • -
    • RIZNICE SNEGA
    • FREJZER I MOLITVA
    • NOVI ŽIVOT >
      • Sadržaj >
        • 1. Novi Život
        • 2. Mleko Reči
        • 3. Božija reč u našem srcu
        • 4. Vera
        • 5. Sila Božije Reči
        • 6. Sin – Božiji dar
        • 7. Isus predaje samoga sebe
        • 8. Deca Božija
        • 9. Naše predanje Isusu
        • 10. Spasitelj od greha
        • 11. Priznanje greha
        • 12. Oproštenje greha
        • 13. Očišćenje od greha
        • 14. Svetost
        • 15. Pravednost
        • 16. Ljubav
        • 17. Smernost
        • 18. Spoticanje
        • 19. Isus naš Čuvar
        • 20. Sila i slabost
        • 21. Život osećanja
        • 22. Sveti Duh
        • 23. Vođstvo Duha
        • 24. Žalošćenje Duha
        • 25. Telo i Duh
        • 26. Život vere
        • 27. Moć Satane
        • 28. Borba Hrišćanina
        • 29. Budi blagoslov
        • 30. Lični rad
        • 31. Misijski rad
        • 32. Svetlost i radost
        • 33. Karanje
        • 34. Molitva
        • 35. Molitveni sastana
        • 36. Strah Gospodnj
        • 37. Nepodeljeno Posvećenje
        • 38. Sigurnost vere
        • 39. Saobražavanje Isusu
        • 40. Upodobljavanje svetu
        • 41. Dan Gospodnji
        • 42. Krštenje
        • 43. Večerа Gospodnja
        • 44. Poslušnost
        • 45. Božija volja
        • 46. Samoodricanje
        • 47. Obazrivost
        • 48. Novac
        • 49. Sloboda hrišćanina
        • 50. Rast
        • 51. Istraživanje Pisma
        • 52. Gospod Usavršitelj
    • POTPUNA PREDANOST
    • PRAKTIKOVANJE BOŽIJEG PRISUSTVA
    • SPASENJE BOŽJE
    • TRAŽENJEM
    • ·
    • BESPLATNE KNJIGE
  • │
  • AUDIO
    • ZVUČNE KNJIGE >
      • Frejzer i Molitva
      • Molimo se
      • Molitvena Služba Crkve
      • OSVRT - Autobiografija
      • Praktikovanje Božijeg Prisustva
      • Put Golgote
      • Put Hrišćanina
      • Put u Sunčanu Zemlju
      • Spasenje Božije
      • Sperdženovi Biseri
    • Za duhovni uzrast
    • Molitva i Probuđenje
    • Za mlade (i stare)
    • Razno
  • VIDEO
    • PROPOVEDI
    • Put Izbeglice >
      • Srpski
  • RAZNO
    • BESPLATNE KNJIGE
    • SVEDOČENJE >
      • Put Spasenja
      • Kako dovesti dušu Hristu
    • ENGLISH >
      • The Way, The Truth and The Life
      • Refugee's Road
  • O NAMA
    • Kontakt
    • Zvučne Knjige
    • Filmovi - DVD
  • │
  • -
  • МАЈОР ИЈАН ТОМАС
    • ТАЈНА ПОБОЖНОСТИ
    • TAJNA POBOŽNOSTI
< Назад

Џон Банјан
​Пут Хришћанина

Напред >
Picture
САДРЖАЈ
9

Аполион

 Кад је остао сам у Долини Понизности, сиромах Хришћанин је доживео многе муке. Само што је кренуо, угледао је једно страшно чудовиште које му је долазило у сусрет. Био је то Аполион.[262] Онда се тек уплашио и није знао да ли да стане или да се врати. Сетио се и да нема оклопа на леђима;[263] ако окрене леђа Аполиону овај ће га лако пробости својим стрелама. Зато је одлучио да стане и да се одупре, те је рекао: „Најбоље је истрајати до краја!“

 Тада је кренуо напред и састао се са Аполионом. Било је страшно погледати у то чудовиште. Имало је крљушт као риба (и њом се веома поносио), а крила као змај; ноге као у медведа, а из грла су му сукљали пламен и дим; уста су му била као у лава.[264] Када је пришао Хришћанину, погледао га је презриво и почео овако да га пита:

 – Одакле идеш и куда си пошао?
 – Идем из града Пропада који је пун свакога зла и путујем на Гору Сион.
 – Значи да си један од мојих поданика јер сва та земља припада мени и ја сам тамо кнез и бог – рече Аполион. – Зашто си онда побегао од свога цара? Кад се не бих надао да ћу те искористити за нешто боље, срушио бих те на земљу једним ударцем.
 – Заиста сам се родио у твојој царевини – узврати Хришћанин – али је твоја служба била тешка и од плате се није могло живети јер је плата за грех смрт;[265] кад сам зашао у зреле године, тражио сам да се поправим као што раде и други разумни људи.[266]
 – Нема тог кнеза који би тако лако пустио своје поданике, па ни ја тебе нећу пустити. Пошто се жалиш на услове и плату, врати се лепо кући и обећавам да ћу ти дати што је могуће више[267] – рече помирљиво Аполион.
 – Ја сам се већ одазвао другоме, и то Цару над царевима. Како бих онда могао да се вратим са тобом? – рече Хришћанин.
 – Ти си као што каже пословица: „Пао из зла у горе.“ Обично се дешава код оних који се издају за Његове слуге да Му после краћег времена окрену леђа, те се врате мени. Хајде дакле и ти, па ће све бити у реду.[268]
 – Дао сам реч и заклео сам се на верност Њему – рече Хришћанин. – Како бих сада могао да одустанем. Зар не бих заслужио да будем обешен као издајник?
 – Тако си мене изневерио, а ето ја сам спреман да ти опростим само ако ми се вратиш.
 – Теби сам се заклео у незнању. Рачунам да Кнез коме сада служим може да ме ослободи те моје заклетве и да ми опрости оно што сам починио док сам тебе слушао. Поред свега тога разорниче Аполионе, да ти кажем истину: волим Његову службу, Његову плату, Његове слуге, Његову власт, Његово друштво и Његову земљу више него све твоје. Зато престани да ме наговараш – Његов сам слуга и Њему ћу да служим – одврати Хришћанин.
 – Мало се освести па размисли шта те чека на путу којим идеш. Ти знаш да Његове слуге већином лоше пролазе јер су преступници мојих путева. Колико је њих досада већ срамно погинуло! Ти кажеш да више волиш Његову службу него моју, али Он никада није сишао оданде где је сада да помогне онима који Му служе. Што се мене тиче, цео свет зна колико сам пута ослободио од Њега и Његових слугу оне који су Му верно служили, било силом било преваром. Тако ћу и тебе ослободити! – рече самоуверено Аполион.
 – Он се засада уздржава да их ослободи, јер хоће да испроба њихову љубав и види да ли ће Му остати верни до краја; што се тиче зла које их стално сналази, као што кажеш то им се ипак рачуна у славну заслугу. Они не полажу много на садашње избављење. Трпе ради вечне славе коју ће да приме када њихов Цар дође у Својој слави и слави Својих анђела.[269]
 – Ти си Га већ изневерио. Како мислиш да ћеш примити плату?
 – У чему сам био неверан, Аполионе?
 – Поколебао си се чим си кренуо на пут када си се скоро удавио у мочвари Очајници – поче да клевета Аполион. – Онда си покушао на погрешан начин да се ослободиш терета уместо да си се стрпео док ти га твој Кнез не скине. Заспао си грешним сном и изгубио оно што ти је најдрагоценије. Умало се ниси вратио кад си угледао лавове. Када говориш о путу и о свему што си чуо и видео, што год радиш хвалиш се тиме у свом срцу.
 – То је све истина – признаде Хришћанин – али има још много чега што си изоставио, а Кнез коме служим и кога љубим је милостив и спреман да опрости. Поред тога, те слабости су већ биле у мени док сам био у твојој земљи; тамо сам их задобио. Под њима сам стењао и кајао се и примио опроштење од мога Кнеза.[270]

Борба с Аполионом

 Онда се Аполион силно разбеснео и рекао:
 – Ја сам непријатељ тога Кнеза; мрзим Њега, Његове законе, Његов народ. Дошао сам и теби да се успротивим.
 – Аполионе, пази шта радиш јер ја сам на Царевом путу, на путу светости. Чувај се дакле!
 Тада се Аполион испречио преко целог пута и рекао:
 – Ја се тога ништа не бојим. Спреми се да погинеш. Заклињем се мојим паклом да нећеш крочити даље. Овде ћу ти погубити душу.
 Изустивши то, баци огњену стрелу Хришћанину у прса.[271] Али Хришћанин је подигао штит који је држао у руци те њиме одби стрелу. Затим трже мач из корица, јер је видео да му се ваља борити. Аполион је бацио кишу стрела на њега и мада се Хришћанин срчано бранио, неке су га ипак погодиле у главу, руке и ноге. Хришћанин је мало устукнуо а Аполион је још жешће навалио, док се Хришћанин није охрабрио и јуначки опет успротивио. Ова жестока борба потрајала је око пола дана. Хришћанин је био скоро потпуно исцрпљен због задобијених рана, тако да је све више слабио.[272]
 Када је Аполион то видео, уграби згодну прилику те поче сасвим изблиза да напада. Хришћанин је пао и при том испустио мач из руке.
 – Сад си мој – рикну Аполион и хтеде да му зада последњи ударац. Хришћанин је изгубио сваку наду на спасење, али док је Аполион одмеравао тај смртоносни ударац, Хришћанин по Божијој вољи брзо дограби мач, подиже га и рече:
 – Немој се радовати непријатељу мој, ако падох, устаћу![273] – и зададе му смртоносну рану, тако да овај устукну. Кад то виде, Хришћанин навали и узвикну: – Али у свему томе ми надмоћно побеђујемо помоћу онога који нас је заволео.[274]
 Затим Аполион рашири своја змајевска крила и одлете тако да га Хришћанин није више видео.
 Нико не може ни да замисли такву борбу, уколико је није видео као ја.[275] Како је само Аполион за све време борбе вриштао и урликао – управо као змај. Са друге стране, Хришћанин је уздисао и јецао. Колико сам приметио, није се ниједном насмешио све док није увидео да је ранио Аполиона својим двосеклим мачем. Од тога двобоја нисам видео ништа страшније.[276]

Такву чудну борбу, ретко ћеш видети када,
јер Хришћанин, змај–Сатану треба да савлада.
И победи га мачем оштрим и штитом вере,
А змај побеже да смртне ране пере!

Захвалио Богу

 Кад борба би завршена, Хришћанин рече:
 – Овде ћу захвалити Ономе који ме је ослободио из чељусти лавових – Ономе који ми је помогао против Аполиона,[277] па запева:

Велзевул, тај кнез најцрње таме,
Дојурио је насрћући на ме.
У помоћ чета његова му била,
Како би ме журна уставила.
Ал’ Михајло у помоћ ми дође,
Прихватих мач оштар,
а страх ме мој прође,
Велзевулу смртну задах рану,
Хвала Теби Боже и ноћу и дању!

Исцељен и окрепљен

 Онда видех како се према њему пружа нека рука која је држала лишће узбрано са дрвета живота. Хришћанин узе то лишће и зави своје ране које је задобио у борби, тако да су одмах зарасле.[278] Затим је сео да једе хлеб и пије вино из чутурице коју су му дали у дворцу.[279] Када се окрепио, пошао је својим путем са исуканим мачем у руци и рече: „Не знам да ли овде има још непријатеља?“[280] Аполион га више није нападао до краја те долине.


ПОЧЕТАК

________________________________________________________________

THE PILGRIM'S PROGRESS by John Bunyan
LSVTM 2020
________________________________________________________________



[262]

Отк. 9:11

[263]

Бог не наоружава за бежање, него за бој, јер Он обећава победу.

[264]

Не бој се кад се противник твоје душе постави у најгрознијој слици и хоће да те прождере. Јачи је Онај који је у теби. „Ако је Бог за нас, ко ће против нас?“ (Рим. 8:31). То је Божија борба и Он нам је дао победу кроз Господа нашега Исуса Христа, који је већ надвладао. Само једна реч Господа Исуса руши Сатану.

[265]

Рим. 6:23

[266]

Коме Дух Божији показује слободу Божијег Сина, он мрзи на Сатанино ропство. Ипак се нађу многи који знају да је плата за грех смрт, а опет иду путем пропасти одбацујући слободу Царства Божијег.

[267]

Сатана прво зове са својим обећањима, после плаши гресима, па прети и распаљује телесне страсти, а на крају ватрено напада. Ко се ослања на Господа, ако и прима многе ране греха и често пада, ипак побеђује у име Христово. Тада Господ исцељује ране задобијене у борби, удељује милост, праштајући грех, а душа хвали Његово име.

[268]

Сатана указује на друге који се хвале Христом, али Га се животом одричу. Он овако говори: „Кад су се други одрекли Христа, можеш и ти. Ето видиш да су и многи људи из Библије сагрешили па им је ипак било опроштено – биће и теби. Кад су други изневерили Христа, зашто не би и ти могао. Неће ти се ништа десити.“ На тај начин Сатана је већ многе упропастио. Али ти путниче, имај свагда пред очима свој узвишени циљ, па и поред тога што други нису били прави хришћани – ти буди!

[269]

Вера у Христа Исуса је штит, о који се могу погасити све стреле нечастивога. Три младића која су имала такву веру, нису марила да ли ће Бог да их избави из огњене пећи, јер су се надала награди славе небеске. Тако и ти настој да увек имаш такву мисао. Тада ћеш бити увек добре воље и поред свих невоља, па макар те водили и на губилиште.

[270]

Истина је да смо јадни и несрећни и да нас „тужилац браће“ оптужује и узнемирује, али знамо да нам Свети Дух показује наше кривице још јасније, и да нас Он води кроз тугу и жалост, да би нас на крају утешио вечном и савршеном утехом. Јер нам је отворен извор воде, која пере сваку нечистоту (Зах. 13:1). Тако ћемо дакле победити опадача и тужиоца крвљу Јагњета Божијега (Отк. 12:10,11). Против свих сатанских напада одазивај се једино на крв Исуса Христа, која чисти од свакога греха (1. Јован. 1:7). Понизи се, признај своју кривицу, али изнад свега признај богатство Божије милости којом си изабран за вечни живот. Тада Сатана мора да ућути. Господ је рекао Сатани: „Господ да те укори, Сатоно, Господ да те укори, који изабра Јерусалим“ (Зах. 3:1-4). Кад је ђаво оптуживао Лутера због великог списка греха, Лутер је одговорио: „То је све истина, али сада испод свега напиши: „Крв Сина његова Исуса Христа чисти нас од свакога греха“ (1. Јован. 1:7). Тада је Сатана побегао (Еф. 1:7).

[271]

Разне напасти и искушења су огњене стреле којима Сатана бије хришћанина у прса – у срце – да спали Господњи врт и распали огањ који се не гаси. Како ћеш да се браниш? Вером! Вера у свемогућег Спаситеља ће ти бити штит о који ће се погасити огњене стреле. То је тај добар рат вере. Такав ће завршити као победник.

[272]

Колике су борбе Божијег народа! Како Сатана жестоко напада, само да нас упропасти! Ти сустајеш, јер борба тако дуго траје и чини ти се да мораш да попустиш. Још само мало па ће Господ да те избави тако да ће напасник морати да те остави.

[273]

Михеј 7:8

[274]

Није ли то чудно да такво слабашно створење сруши тако силног дива? Одакле Давиду снага да смрви Голијата? Давид одговара: „Ти идеш на ме с мачем и копљем и са штитом, а ја идем на те у име Господа над војскама, Бога војске Израиљеве, кога си ружио“
(1. Сам. 17:45). Тако и ти хришћанине, иако си слаб црвић, победићеш и надвладаћеш моћ таме и искушења тела и света, ако пођеш у име Господње, ослањајући се на Божија обећања! Ако си пао, устаћеш поново у тој Његовој сили, те ћеш истрајати у вери ходајући са Богом. То све бива кроз Онога који нас љуби и види нашу борбу те нам долази у помоћ и сам задобија победу (Рим. 8:37-39; Јак. 4:7).

[275]

Банјан је то доживео пуном мером у својим великим напастима из којих није видео излаза, и у којима му је Сатана избио мач из руке – Божију Реч. Чувајмо се да и нама Божија Реч не постане мало важна и да је не истиснемо из срца другим читањем и наукама овога света, биле оне обучене и у најлепше одело и богословне знанствености.

[276]

Душа која се уздишући бори са напастима, не може да се смеје. По томе се види и обележје света и обележје путника. Свет живи у гресима, смеје се и радује, а небески путник плаче и уздише док не победи. После су му уста пуна небеског смеха, а срце испуњено радошћу, те и он као Ана отвара своја уста од радости и хвали Бога (1. Сам. 2:1).

[277]

Немој да заборавиш да захвалиш Богу за сваку победу, знајући да те је Божија милост сачувала од лавовских чељусти.

[278]

Спаситељ лечи све ране које се задобију у борби против Сатане. Дођи Њему, Он ће све излечити. Види само Његову љубав и старање. Он се брине за тебе као Отац, да ти буде добро. Иако су твоје ране – греси – страшне, Он има лека за све.

[279]

Крепио се гледајући у Исуса, који је тај прави Хлеб живота, и Његове милости су боље него вино. О, кад би увек, када славимо Вечеру Господњу хвалили Бога за победу коју смо одржали кроз Христа и да се припремимо и јачамо за нови бој и победу.

[280]

Кроз борбе учимо да ценимо Божију Реч, јер смо познали да је она заиста мач оштар са обе стране, којим можемо да победимо над очајањем, сумњом и свакојаким искушењима. Да ли си већ окушао тај мач Духа?

ПОЧЕТАК


Latinica
Proudly powered by Weebly