LSVTM
  • NOVO
    • СЛУЖБА БОЖИЈЕ РЕЧИ >
      • Садржај >
        • 1. Три врсте службe
        • 2. Садржај и преношење
        • 3. Павлова служба и трка
        • 4. Врхунац службе Речи
        • 5. Основа Речи
        • 6. Потреба за Тумачењем од Светог Духа
        • 7. Потреба за Oткривењем од Светог Духа
        • 8. Божија реч у Христу
        • 9. Познавање Божије речи посредством Христ
        • 10. Темељ службе
        • 11. Откривење и мисао
        • 12. Бреме и Реч
        • 13. Дисциплина Светог Духа и Реч
        • 14. Реч и памћење
        • 15. Реч и осећање
        • 16. Реч и ослобађање духа
        • 17. За помоћ онима који говоре
        • 18. Примаоци речи
    • SLUŽBA BOŽIJE REČI >
      • Sadržaj >
        • 1. Tri vrste službe
        • 2. Sadržaj i prenošenje
        • 3. Pavlova služba i trka
        • 4. Vrhunac službe Reči
        • 5. Osnova Reči
        • 6. Potreba za Tumačenjem od Svetog Duha
        • 7. Potreba za Otkrivenjem od Svetog Duha
        • 8. Božija reč u Hristu
        • 9. Poznavanje Božije reči posredstvom Hrista
        • 10. Temelj službe
        • 11. Otkrivenje i misao
        • 12. Breme i Reč
        • 13. Disciplina Svetog Duha i Reč
        • 14. Reč i pamćenje
        • 15. Reč i osećanje
        • 16. Reč i oslobađanje duha
        • 17. Za pomoć onima koji govore
        • 18. Primaoci reči
  • │
  • ЋИРИЛИЦА
    • ВОЧМАН НИ >
      • ДУХОВНИ ЧОВЕК >
        • Садржај >
          • Објашњење
          • 1. Предговор Први
          • 2. Предговор Други
          • Књига I - ПРВИ ДЕО >
            • 1. Дух, Душа и Тело
            • 2. Дух и Душа
            • 3. Човеков пад у грех
            • 4. Спасење
          • Књига I - ДРУГИ ДЕО >
            • 1. Тело и спасење
            • 2. Телесни или путени верник
            • 3. Крст и Свети Дух
            • 4. Хвалисање тела
            • 5. Верников коначни став према телу
          • Књига I - ТРЕЋИ ДЕО >
            • 1. Избављење од греха и душевног живота
            • 2. Искуство душевних верника
            • 3. Опасности душевног живота
            • 4. Крст и Душа
            • 5. Духовни верници и душа
          • Књига II - ЧЕТВРТИ ДЕО >
            • 1. Свети Дух и верников дух
            • 2. Духовни човек
            • 3. Духовни рад
            • 4. Молитва и борба
          • Књига II - ПЕТИ ДЕО >
            • 1. Интуиција
            • 2. Заједништво
            • 3. Савест
          • Књига II - ШЕСТИ ДЕО >
            • 1. Опасности духовног живота
            • 2. Закони духа
            • 3. Начело како разум помаже духу
            • 4. Нормално стање духа
          • Књига II - СЕДМИ ДЕО >
            • 1. Верник и емоција
            • 2. Приврженост
            • 3. Жеља
            • 4. Живот по осећањима
            • 5. Живот по вери
          • Књига III - ОСМИ ДЕО >
            • 1. Разум – борбено поље
            • 2. Феномен пасивног разума
            • 3. Пут избављења
            • 4. Закони разума
          • Књига III - ДЕВЕТИ ДЕО >
            • 1. Верникова воља
            • 2. Пасивност и њене опасности
            • 3. Верникова грешка
            • 4. Пут ка слободи
          • Књига III - ДЕСЕТИ ДЕО >
            • 1. Верник и његово тело
            • 2. Болест
            • 3. Бог као живот тела
            • 4. Победа над смрћу
      • МОЛИМО СЕ
      • МОЛИТВЕНА СЛУЖБА ЦРКВЕ
      • ОСНОВНЕ ЛЕКЦИЈЕ >
        • Књига I - На живу жртву - Садржај >
          • 1. Крштење
          • 2. Раскидање с прошлошћу
          • 3. О продаји све имовине
          • 4. Посвећење
          • 5. Проучавање Библије
          • 6. Молитва
          • 7. Рано устајање
        • Књига II - Добро признање - Садржај >
          • 8. Јавно признање
          • 9. Одвојење од света
          • 10. Уклањање разлика
          • 11. Сведочење
          • 12. Како довести људе Христу
          • 13. Домаће спасење
        • Књига III - Црква и њени сабори - Садржај >
          • 14. Прикључење цркви
          • 15. Полагање руку
          • 16. Окупљање заједнице
          • 17. Разни састанци
          • 18. Господњи Дан
          • 19. Певање духовних песама
          • 20. Слављење
          • 21. Ломљење хлеаба
        • Књига IV - Не ја него Христос - Садржај >
          • 22. Ако неко згреши
          • 23. Извињење и надокнада
          • 24. Обнови свога брата
          • 25. Верниково реаговање
          • 26. Ослобођење
          • 27. Наш Живот
          • 28. Божија воља
        • Књига V - Све чините на славу Божију - Садржај >
          • 29. Брак
          • 30. Бирање брачног друга
          • 31. Муж и жена
          • 32. Родитељство
          • 33. Пријатељство
          • 34. Рекреација
          • 35. Говор
          • 36. Одевање и јело
          • 37. Испосништво
          • 38. Управљање новцем
        • Књига VI - Волите један другога - Садржај >
          • 39. Управитељско опроштење
          • 40. Карање Божије
          • 41. Успротивите се ђаволу
          • 42. Начин Цркве
          • 43. Јединство
          • 44. Волите браћу
          • 45. Свештенство
          • 46. Тело Христово
          • 47. Ауторитет Цркве
      • ПУН МИЛОСТИ И ИСТИНЕ >
        • КЊИГА - Прва >
          • Садржај >
            • 1. Има ли Бога?
            • 2. Како добар човек одлази у пакао?
            • 3. Пасха
            • 4. Разбојник спасен
            • 5. Пет путева у Пакао
            • 6. Још пет путева у Пакао
            • 7. Трпљење на крсту
            • 8. Сигурност спасења
        • КЊИГА - Друга >
          • Садржај >
            • 1. Бог је вољан – a Ти?
            • 2. Може ли моралност да нас спасе?
            • 3. Пасха
            • 4. Жена Самарјанка
            • 5. Помирени с Богом
            • 6. Суд
            • 7. Путеви у пакао
            • 8. Да ли знаш да си спасен?
    • ЕРИК БАРЕТ >
      • НАУЧНИЦИ КОЈИ ВЕРУЈУ
    • ЏЕСИ ПЕН-ЛУИС >
      • РАТ НА СВЕТЕ >
        • Садржај >
          • Предговор
          • 1. Библијски преглед сатанских обмана
          • 2. Сатанска конфедерација злих духова
          • 3. Превара злих духова у данашње време
          • 4. Опасност пасивности
          • 5. Имитирање божанског
          • 6. Слобода за обмануте
          • 7. Воља и човечији дух
          • 8. Победа у сукобу
          • Додатак
          • Божије право деловање и Сатанина кривотвl
      • ДУХОВНО РАТОВАЊЕ
    • ЧАРЛС ПРАЈС >
      • ЖИВ У ХРИСТУ
      • ХРИСТОС ЗАПРАВО
    • Р. А. ТОРИ >
      • КАКО РАДИТИ ЗА ХРИСТА >
        • Садржај >
          • 1. Важност и преимућства
          • 2. Услови за успех
          • 3. Где се бавити личним радом
          • 4. Како почети
          • 5. Који схватају своју потребу
          • 6. Који не маре за своју душу
          • 7. Који имају потешкоће
          • 8. Који имају лажну наду
          • 9. Који немају сигурност спасења
          • 10. Како поступати са отпадницима
          • 11. Скептици и безбожници
          • 12. Који одуговлаче
          • 13. Који су заведени
          • 14. Савет, опомена, охрабрење и утеха
          • 15. Предлози и упутства радницима
          • ДОДАТАК (А): 1. Од куће до куће
          • ДОДАТАК (Б): 1. Коришћење трактата
          • ДОДАТАК (Б): 2. Колпортерски рад
    • РОЏЕР СТИР >
      • ЏОРЏ МИЛЕР ОДУШЕВЉЕН БОГОМ >
        • Уместо предговора
        • 1. Пруски плејбој
        • 2. Приморан Исусовом љубављу
        • 3. Енглеска, 1829. године
        • 4. Школовање поред Тејн
        • 5. Звоно звони
        • 6. Видљиви доказ
        • 7. Чије је злато и сребро
        • 8. Промена ваздуха
        • 9. Банка која не може пропасти
        • 10. Нада у Његово богатство
        • 11. Праведна жалба
        • 12. Ојачани кроз метеж
        • 13. Милерово тајно благо
        • 14. Кад је дувао јужни ветар
        • 15. Неописива радост
        • 16. Ниједно место није било тако драго
        • 17. Сигурно у славу
        • 18. Повратак на Риги
        • 19. У Белој кући
        • 20. Једноставно молитвом
        • 21. Мирис козинца
        • 22. Хиљаде га воле
        • 23. Дивљење Његовој љубазности
        • 24. Драгоцено ишчекивање
        • 25. Укор скептицима
        • 26. Нови темељ, исти темељ
    • ЧАРЛС СПЕРЏЕН >
      • СПЕРЏЕНОВИ БИСЕРИ >
        • Предговор
        • 1. Свеобухватност Еванђеља
        • 2. Непогрешивост Библије
        • 3. Реч као мач
        • 4. Заступник грешника
        • 5. Христос – свршетак закона
        • 6. Јагњетова крв – победоносно оружје
        • 7. Примио нас је велики Отац
        • 8. Усиновљење
        • 9. Деловање Светог Духа
        • 10. Благослов потпуне сигурности
        • 11. Четвороструко благо
        • 12. Божија љубав и Христова стрпљивост
        • 13. Наши јади – весници милости
        • 14. Понизност
        • 15. Молитва
        • 16. Једини темељ
        • 17. Христос као вртлар
        • 18. Вечно жив Свештеник
        • 19. Вера
        • 20. Господ мој и Бог мој!
        • Белешка о писцу
    • ХАДСОН ТЕЈЛОР - Аутобиографија >
      • ОСВРТ - Аутобиографија
      • ЗАМЕЊЕНИ ЖИВОТ
    • ЏОН БАНЈАН >
      • ПУТ ХРИШЋАНИНА >
        • Предговор
        • 1. Пробуђени грешник
        • 2. Хришћанин и Витко
        • 3. Хришћанин сишао с пута
        • 4. Хришћанин долази на уска врата
        • 5. Примљен у Тумачев дом
        • 6. Путник ослобођен бремена
        • 7. Брдо Тешкоћа
        • 8. Лавови
        • 9. Аполион
        • 10. Долина Сена Смртнога
        • 11. Хришћанин престигао Верка
        • 12. Верко и Причало
        • 13. Путници и Еванђелиста
        • 14. Надољуб
        • 15. Џин Очајник
        • 16. На Горама Милине
        • 17. Сусрет с Незналицом
        • 18. Узалудно упућивање Незналице на веру
        • 19. Разговор о слепоћи и Божијем страху
        • 20. У земљи Красник
        • 21. Живот Џона Банјана
    • -
    • РИЗНИЦЕ СНЕГА
    • НОВИ ЖИВОТ >
      • Садржај >
        • 1. Нови Живот
        • 2. Млеко Речи
        • 3. Божија реч у срцу
        • 4. Вера
        • 5. Сила Божије Речи
        • 6. Син – Божији Дар
        • 7. Исус предаје самога себе
        • 8. Деца Божија
        • 9. Наше предање Исусу
        • 10. Спаситељ од греха
        • 11. Признање греха
        • 12. Опроштење греха
        • 13. Очишћење од греха
        • 14. Светост
        • 15. Праведност
        • 16. Љубав
        • 17. Смерност
        • 18. Спотицање
        • 19. Исус наш Чувар
        • 20. Сила и слабост
        • 21. Живот осећања
        • 22. Свети Дух
        • 23. Вођство Духа
        • 24. Жалошћење Духа
        • 25. Тело и Дух
        • 26. Живот вере
        • 27. Моћ Сатане
        • 28. Борба Хришћанина
        • 29. Буди благослов
        • 30. Лични рад
        • 31. Мисијски рад
        • 32. Светлост и радост
        • 33. Карање
        • 34. Молитва
        • 35. Молитвени састанак
        • 36. Страх Господњи
        • 37. Неподељено посвећење
        • 38. Сигурност вере
        • 39. Саображавање Исусу
        • 40. Уподобљавање свету
        • 41. Дан Господњи
        • 42. Крштење
        • 43. Вечера Господња
        • 44. Послушност
        • 45. Божија воља
        • 46. Самоодрицање
        • 47. Обазривост
        • 48. Новац
        • 49. Слобода хришћанина
        • 50. Раст
        • 51. Истраживање Писма
        • 52. Господ Усавршитељ
    • ПОТПУНА ПРЕДАНОСТ
    • ПРАКТИКОВАЊЕ БОЖИЈЕГ ПРИСУСТВА
    • СПАСЕЊЕ БОЖИЈЕ
    • ТРАЖЕЊЕМ
    • ФРЕЈЗЕР И МОЛИТВА
    • ·
    • БЕСПЛАТНЕ КЊИГЕ
  • LATINICA
    • VOČMAN NI >
      • DUHOVNI ČOVEK >
        • Sadržaj >
          • Objašnjenje
          • 1. Predgovor Prvi
          • 2. Predgovor Drugi
          • Knjiga I - PRVI DEO >
            • 1. Duh, Duša i Telo
            • 2. Duh i Duša
            • 3. Čovekov pad u greh
            • 4. Spasenje
          • Knjiga I - DRUGI DEO >
            • 1. Telo i spsenje
            • 2. Telesni ili puteni vernik
            • 3. Krst i Sveti Duh
            • 4. Hvalisanje tela
            • 5. Vernikov konačni stav prema telu
          • Knjiga I - TREĆI DEO >
            • 1. Izbavljenje od greha i duševnog života
            • 2. Iskustvo duševnih vernika
            • 3. Opasnosti duševnog života
            • 4. Krst i Duša
            • 5. Duhovni vernici i duša
          • Knjiga II - ČETVRTI DEO >
            • 1. Sveti Duh i vernikov duh
            • 2. Duhovni čovek
            • 3. Duhovni rad
            • 4. Molitva i borba
          • Knjiga II - PETI DEO >
            • 1. Intuicija
            • 2. Zajedništvo
            • 3. Savest
          • Knjiga II - ŠESTI DEO >
            • 1. Opasnosti duhovnog života
            • 2. Zakoni duha
            • 3. Načelo kako razum pomaže duhu
            • 4. Normalno stanje duha
          • Knjiga II - SEDMI DEO >
            • 1. Vernik i emocija
            • 2. Privrženost
            • 3. Želja
            • 4. Život po osećanjima
            • 5. Život po veri
          • Knjiga III - OSMI DEO >
            • 1. Razum – borbeno polje
            • 2. Fenomen pasivnog razuma
            • 3. Put izbavljenja
            • 4. Zakoni razuma
          • Knjiga III - DEVETI DEO >
            • 1. ​Vernikova volja
            • 2. Pasivnost i njene opasnosti
            • 3. Vernikova greška
            • 4. Put ka slobodi
          • Knjiga III - DESETI DEO >
            • 1. Vernik i njegovo telo
            • 2. Bolest
            • 3. Bog kao život tela
            • 4. Pobeda nad smrću
      • MOLIMO SE
      • MOLITVENA SLUŽBA CRKVE
      • OSNOVNE LEKCIJE >
        • KNJIGE I - VI >
          • Knjiga I - Na živu žrtvu - Sadržaj >
            • 1. Krštenje
            • 2. Raskidanje s prošlošću
            • 3. O prodaji sve imovine
            • 4. Posvećenje
            • 5. Proučavanje Biblije
            • 6. Molitva
            • 7. Rano ustajanje
          • Knjiga II - Dobro priznanje - Sadržaj >
            • 8. Javno priznanje
            • 9. Odvojenje od sveta
            • 10. Uklanjanje razlika
            • 11. Svedočenje
            • 12. Kako dovesti ljude Hristu
            • 13. Domaće spasenje
          • Knjiga III - Crkva i njeni sabori - Sadržaj >
            • 14. Priključenje crkvi
            • 15. Polaganje ruku
            • 16. Okupljanje zajdnice
            • 17. Razni sastanci
            • 18. Gospodnji dan
            • 19. Pevanje duhovnih pesama
            • 20. Slavljenje
            • 21. Lomljenje hleba
          • Knjiga IV - Ne ja nego Hristos - Sadržaj >
            • 22. Ako neko zgreši
            • 23. Izvinjenje i nadoknada
            • 24. Obnovi svoga brata
            • 25. Vernikovo reagovanje
            • 26. Oslobođenje
            • 27. Naš Život
            • 28. Božija volja
          • Knjiga V - Sve činite na slavu Božiju - Sadržaj >
            • 29. Brak
            • 30. Biranje bračnog druga
            • 31. Muž i žena
            • 32. Roditeljstvo
            • 33. Prijateljstvo
            • 34. Rekreacija
            • 35. Govor
            • 36. Odevanje i jelo
            • 37. Isposništvo
            • 38. Upravljanje novcem
          • Knjiga VI - Volite jedan drugoga - Sadržaj >
            • 39. Upraviteljsko oproštenje
            • 40. Karanje Božije
            • 41. Usprotivite se đavolu
            • 42. Način Crkve
            • 43. Jedinstvo
            • 44. Volite braću
            • 45. Sveštenstvo
            • 46. Telo Hristovo
            • 47. Autoritet Crkve
      • PUN MILOSTI I ISTINE >
        • KNJIGA - Prva >
          • Sadržaj >
            • 1. Ima li Boga?
            • 2. Kako dobar čovek odlazi u pakao?
            • 3. Pasha
            • 4. Razbojnik spasen
            • 5. Pet puteva u Pakao
            • 6. Još pet puteva u Pakao
            • 7. Trpljenje na krstu
            • 8. Sigurnost spasenja
        • KNJIGA - Druga >
          • Sadržaj >
            • 1. Bog je voljan – a Ti?
            • 2. Može li moralnost da nas spase?
            • 3. Pasha
            • 4. Žena Samarjanka
            • 5. Pomireni s Bogom
            • 6. Sud
            • 7. Putevi u pakao
            • 8. Da li znaš da si spasen?
    • ERIK BARET >
      • NAUČNICI KOJI VERUJU
    • DŽESI PEN-LUIS >
      • RAT NA SVETE >
        • Sadržaj >
          • 1. Biblijski pregled satanskih obmana
          • 2. Satanska konfederacija zlih duhova
          • 3. Obmana zlih duhova u današnje vreme
          • 4. Opasnost pasivnosti
          • 5. Imitiranje božanskog
          • 6. Sloboda za obmanute
          • 8. Volja i čovečiji duh
          • 8. Pobeda u sukobu
          • Dodatak
          • Božije pravo delovanje i satansko krivotvorenje
      • DUHOVNO RATOVANJE
    • ČARLS PRAJS >
      • HRISTOS ZAPRAVO
      • ŽIV U HRISTU
    • R. A. TORI >
      • KAKO RADITI ZA HRISTA >
        • Sadržaj >
          • Predgovor
          • 1. Važnost i preimućstva ličnog duhovnog rada
          • 2. Uslovi za uspeh
          • 3. Gde se baviti ličnim radom
          • 4. Kako početi
          • 5. Postupanje sa onima koji shvataju svoju potrebu
          • 6. Kako postupati sa onima koji ne mare za svoju dušu
          • 7. Kako postupati sa onima koji imaju poteškoće
          • 8. Kako postupati sa onima koji imaju lažnu nadu
          • 9. Kako postupati sa onima koji nemaju sigurnost spasenja
          • 10. Kako postupati sa otpadnicima
          • 11. Kako postupati sa skepticima i bezbožnicima
          • 12. Kako postupati sa onima koji odugovlače sa svojom odlukom
          • 13. Kako postupati sa onima koji su zavedeni
          • 14. Kako svedočiti onima kojima treba savet, opomena, ohrabrenje ili uteha
          • 15. Neki predlozi i uputstva duhovnim radnicima
          • DODATAK (A) Od kuće do kuće
          • DODATAK (B) 1. Korišćenje traktata
          • DODATAK (B) 2. Kolporterski rad
    • RODGER STIR >
      • DŽORDŽ MILER ODUŠEVLJEN BOGOM >
        • Umesto predgovora
        • 1. Pruski plejboj
        • 2. Primoran Isusovom ljubavlju
        • 3. Engleska, 1829. godine
        • 4. Školovanje pored reke Tejn
        • 5. Zvono zvoni
        • 6. Vidljivi dokaz
        • 7. Čije je zlato i srebro
        • 8. Promena vazduha
        • 9. Banka koja ne može propasti
        • 10. Nada u Njegovo bogatstvo
        • 11. Pravedna žalba
        • 12. Ojačani kroz metež
        • 13. Milerovo tajno blago
        • ​14. Kad je duvao južni vetar
        • 15. Neopisiva radost
        • 16. Nijedno mesto nije bilo tako drago
        • 17. Sigurno u slavu
        • 18. Povratak na Rigi
        • 19. U Beloj kući
        • 20. Jednostavno molitvom
        • 21. Miris kozinca
        • 22. Hiljade ga vole
        • 23. Divljenje Njegovoj ljubaznosti
        • 24. Dragoceno iščekivanje
        • 25. Ukor skepticima
        • 26. Novi temelj, isti temelj
    • ČARLS SPERDŽEN >
      • SPERDŽENOVI BISERI >
        • Predgovor
        • 1. Sveobuhvatnost Evanđelja
        • 2. Nepogrešivost Biblije
        • 3. Reč kao mač
        • 4. Zastupnik grešnika
        • 5. Hristos – svršetak zakona
        • 6. Jagnjetova krv – pobedonosno oružje
        • 7. Primio nas je veliki Otac
        • 8. Usinovljenje
        • 9. Delovanja Svetog Duha
        • 10. Blagoslov potpune sigurnosti
        • 11. Četvorostruko blago
        • 12. Božija ljubav i Hristova strpljivost
        • 13. Naši jadi – vesnici milosti
        • 14. Poniznost
        • 15. Molitva
        • 16. Jedini temelj
        • 17. Hristos kao vrtlar
        • 18. Večno živ Sveštenik
        • 19. Vera (povodom godišnjice Martina Lutera)
        • 20. Gospod moj i Bog moj
        • Beleška o piscu
    • HADSON TEJLOR >
      • OSVRT - Autobiografija
      • ZAMENJENI ŽIVOT
    • DŽON BANJAN >
      • PUT HRIŠĆANINA >
        • Predgovor
        • 1. Probuđeni grešnik
        • 2. Hrišćanin i Vitko
        • 3. Hrišćanin sišao s puta
        • 4. Hrišćanin dolazi na uska vrata
        • 5. Primljen u Tumačev dom
        • 6. Putnik oslobođen bremena
        • 7. Brdo Teškoća
        • 8. Lavovi
        • 9. Apolion
        • 10. Dolina Sena Smrtnoga
        • 11. Hrišćanin stigao i prestigao Verka
        • 12. Verko i Pričalo
        • 13. Putnici i Evanđelista
        • 14. Nadoljub
        • 15. Džin Očajnik
        • 16. Na Gorama Miline
        • 17. Susret s Neznalicom
        • 18. Uzaludno upućivanje Neznalice na veru
        • 19. Razgovor o slepoći i Božijem strahu
        • 20. U zemlji Krasnik
        • 21. Život Džona Banjana
    • -
    • RIZNICE SNEGA
    • FREJZER I MOLITVA
    • NOVI ŽIVOT >
      • Sadržaj >
        • 1. Novi Život
        • 2. Mleko Reči
        • 3. Božija reč u našem srcu
        • 4. Vera
        • 5. Sila Božije Reči
        • 6. Sin – Božiji dar
        • 7. Isus predaje samoga sebe
        • 8. Deca Božija
        • 9. Naše predanje Isusu
        • 10. Spasitelj od greha
        • 11. Priznanje greha
        • 12. Oproštenje greha
        • 13. Očišćenje od greha
        • 14. Svetost
        • 15. Pravednost
        • 16. Ljubav
        • 17. Smernost
        • 18. Spoticanje
        • 19. Isus naš Čuvar
        • 20. Sila i slabost
        • 21. Život osećanja
        • 22. Sveti Duh
        • 23. Vođstvo Duha
        • 24. Žalošćenje Duha
        • 25. Telo i Duh
        • 26. Život vere
        • 27. Moć Satane
        • 28. Borba Hrišćanina
        • 29. Budi blagoslov
        • 30. Lični rad
        • 31. Misijski rad
        • 32. Svetlost i radost
        • 33. Karanje
        • 34. Molitva
        • 35. Molitveni sastana
        • 36. Strah Gospodnj
        • 37. Nepodeljeno Posvećenje
        • 38. Sigurnost vere
        • 39. Saobražavanje Isusu
        • 40. Upodobljavanje svetu
        • 41. Dan Gospodnji
        • 42. Krštenje
        • 43. Večerа Gospodnja
        • 44. Poslušnost
        • 45. Božija volja
        • 46. Samoodricanje
        • 47. Obazrivost
        • 48. Novac
        • 49. Sloboda hrišćanina
        • 50. Rast
        • 51. Istraživanje Pisma
        • 52. Gospod Usavršitelj
    • POTPUNA PREDANOST
    • PRAKTIKOVANJE BOŽIJEG PRISUSTVA
    • SPASENJE BOŽJE
    • TRAŽENJEM
    • ·
    • BESPLATNE KNJIGE
  • │
  • AUDIO
    • ZVUČNE KNJIGE >
      • Frejzer i Molitva
      • Molimo se
      • Molitvena Služba Crkve
      • OSVRT - Autobiografija
      • Praktikovanje Božijeg Prisustva
      • Put Golgote
      • Put Hrišćanina
      • Put u Sunčanu Zemlju
      • Spasenje Božije
      • Sperdženovi Biseri
    • Za duhovni uzrast
    • Molitva i Probuđenje
    • Za mlade (i stare)
    • Razno
  • VIDEO
    • PROPOVEDI
    • Put Izbeglice >
      • Srpski
  • RAZNO
    • BESPLATNE KNJIGE
    • SVEDOČENJE >
      • Put Spasenja
      • Kako dovesti dušu Hristu
    • ENGLISH >
      • The Way, The Truth and The Life
      • Refugee's Road
  • O NAMA
    • Kontakt
    • Zvučne Knjige
    • Filmovi - DVD
  • │
  • -
  • МАЈОР ИЈАН ТОМАС
    • ТАЈНА ПОБОЖНОСТИ
    • TAJNA POBOŽNOSTI
< Назад

Џон Банјан
​Пут Хришћанина

Напред >
Picture
САДРЖАЈ
4

Хришћанин долази на уска врата

 Хришћанин је наставио путем брзим кораком и успут ни са ким није разговарао. Штавише, и кад би га неко нешто упитао, не би одговарао. Ходао је као да је туда забрањено пролазити и није могао да се смири све док није стигао на пут са кога је скренуо, када је послушао савет Светана Мудријашевића.[120]
Тако је после неког времена стигао до врата.[121]
Изнад врата је писало: „Куцајте, и отвориће вам се.“[122]

  Ко хоће на та уска врата ући,
  Нек’ куца; сумња њега да не мучи;
  Јер ко куца хоће ући тамо,
  Бог љуби га и прашта му грехе – знамо.

Зато је куцнуо два-три пута и рекао:

  Могу ли Господе ући;
  хоћеш ли ме пустити јадног,
  Који Тебе сам прећут’о,
  због савета једног гадног?

  Погледај ме Боже драги,
  милосрдним Твојим оком,
  Дај да певам славу Твоју,
  свуд по свету ја широком.[123]

Разговор са Добровољом

 Коначно је дошао човек озбиљна лица по имену Добровољ и упитао га је ко је, одакле је и шта тражи. Хришћанин је одговорио:
 – Ја сам јадни сиромашни грешник. Идем из града Пропада на гору Сион да бих се спасао од гнева који долази. Реци ми господине да ли ћеш ме пустити, јер су ми рекли да пут води кроз ова врата?
 – Од свег срца – рече Добровољ, те отвори врата.[124]
Хришћанин је баш закорачио да уђе, кад га овај повуче нагло унутра.
 – Шта то радиш? – изненади се Хришћанин, а он му одговори:
 – Недалеко одавде налази се јака тврђава у којој влада Велзевул. Одатле он и његови поданици гађају стрелама оне који прилазе овим вратима, не би ли их погодили пре него што уђу.[125]

Путник пред вратима

 – Сав дрхтим од радости! – рече Хришћанин.
 Добровољ га је тада питао ко га је упутио.
 – Еванђелиста ми рече да пођем овамо и закуцам (што и учиних). Рекао је да ћеш ти господине да ми кажеш шта ми ваља даље чинити.
 – Пред тобом су отворена врата и нико не може да их затвори – рече Добровољ.[126]
 – Сад почињем да жањем оно што сам посејао кроз одважност у свим својим невољама.
 – Али како то да си дошао сам? – настави да пита Добровољ.
 – Зато што нико од мојих суседа није уочио опасност као ја.
 – Да ли је неко од њих знао да си пошао овамо?
 – Јесте – одговори Хришћанин – прво су ме видели жена и деца и позвали ме да се вратим. Неки од суседа су такође викали за мном да се вратим, али ја сам запушио уши прстима и наставио својим путем.
 – Зар баш нико није пошао за тобом да те наговори да се вратиш? – питао је даље Добровољ.
 – Јесте, Упорко и Витко. Кад су видели да не могу да ме наговоре, Упорко се вратио исмејавајући ме, а Витко је донекле ишао са мном – причао је Хришћанин.
 – А зашто и он није дошао?
 – Лепо смо ишли заједно све док нисмо стигли до мочваре Очајнице у коју смо изненада пали. То је обесхрабрило мога суседа Витка, и даље није хтео. Извукао се са оне стране према његовој кући и рекао ми је да задржим ту земљу о којој сам му говорио. Тако је он отишао својим путем, а ја својим – он за Упорком, а ја до ових врата.
 – Јадног ли човека! – рече Добровољ. – Зар му небеска слава тако мало вреди да сматра да му се не исплати да претрпи мало невоље да би је задобио?
 – Рекао сам ти сву истину о Витку, а ако хоћеш истину о мени, чини ми се да ни ја нисам бољи,[127] јер сам и ја скренуо на пут који води у смрт зато што сам слушао телесни савет Светана Мудријашевића.
 – Шта, зар си и ти пао њему у руке? – упита Добровољ. – Сигурно ти је рекао да потражиш олакшање код Законског. И један и други су варалице. Да ли си послушао његов савет?[128]
 – Послушао сам га донекле. Ишао сам да тражим Законског све док ми се није учинило да ће ми брдо које му стоји пред кућом пасти на главу. Зато сам морао да станем – рече Хришћанин.
 – То брдо је многима донело смрт а и још ће многима; добро је што си побегао док те није затрпало – додаде Добровољ.
 – Стварно не знам шта би ми се тамо десило да срећом није наишао Еванђелиста. Био сам у великом очајању, међутим Бог га је Својом милошћу послао к мени, јер иначе никада не бих доспео овамо. Сад сам ето дошао овакав какав сам, иако заслужујем смрт под оним брдом, а не да разговарам са својим Господом. О, како се само радујем што ми је било дозвољено да уђем овде! – радовао се Хришћанин.[129]
 – Ми никоме не замерамо оно што је учинио пре него што је дошао овамо – рече Добровољ. – Ако неко дође, неће бити избачен напоље.[130]
Него ходи са мном добри Хришћанине, па ћу ти показати пут којим ваља да идеш даље. Утрли су га патријарси, пророци, Христос и апостоли. Пут је прав и треба по њему да идеш.[131]
 – Зар на њему нема никаквих скретања и завијутака где би човек коме је пут непознат могао да залута? – упита Хришћанин.
 – Има много путева, и кривих и широких који се укрштају са овим.[132]
Но добар пут је лако распознати јер је само он прав и узан[133]
– рече Добровољ.
 Затим видех у свом сну како га Хришћанин пита да ли може да му помогне да скине терет са леђа јер га се још није отарасио, а без помоћи није могао никако.
 – Стрпи се још мало док не стигнеш до места избављења – рече Добровољ, – тамо ће ти сам пасти с леђа.[134]
 Хришћанин је тада почео да се спрема на даљи пут. Добровољ му је рекао да кад се подоста удаљи од врата, стићи ће пред тумачеву кућу где треба да закуца, а овај ће му показати корисне ствари. Хришћанин се затим опростио од свог пријатеља који му је пожелео срећан пут.


ПОЧЕТАК

________________________________________________________________

THE PILGRIM'S PROGRESS by John Bunyan
LSVTM 2020
________________________________________________________________



[120]

Немој да се осврћеш ни да се заустављаш на путу, док не дођеш у Сигор, Исусу. Ако ти је душа узнемирена немој да се успаваш да би утишао свој немир и узрујаност. Нека те твој немир тера ка Ономе који даје одмор. Нека ти је прва брига како да уђеш у Царство Божије. Има много душа које су се пробудиле кроз проповедање еванђеља, али су се зауставиле и одлагале обраћење, те на крају погинуле на путу као Лотова жена, јер су заборавиле да се налазе на опасном путу, док год су у телу.

[121]

Врата су Господ Исус (Јован 10:9). Само онај који улази кроз Њега је спашен и има вечни живот. Улазити, значи примити Га, утећи Њему, узверовати у Њега и бити примљен као син Божији кроз милост. „Уђите на уска врата; јер су широка врата и простран пут који води у пропаст и много их је који њиме улазе“ (Мат. 7:13, 14). Сви смо ми путем свога рођења доспели на широки пут. То је наш пут (Иса. 53:6). Ишли смо тим путем према вечној смрти. Али Бог, богат у свом милосрђу, из своје превелике љубави, приправио је нови пут, пут живота и милости за који раније нисмо ни знали и води нас на њега кроз свога Сина Исуса. Истина, уска су врата која воде у живот, и мало их је који га налазе – али ко га тражи тај га и налази. Исус долази свима који су уморни и натоварени и који траже одмор, и зове их: „Ја ћу вас одморити.“ Ко Њега прима, улази на уска врата, не без потешкоћа, борбе и губитка, јер је немогуће унети кроз уска врата грешне навике, безбожно друштво и светске идоле. Мораш сам да се одлучиш, али не у својој сили. „Јер ће многи настојати да уђу, али неће моћи“ (Лука 13:24). Само они који озбиљно траже живот, наћи ће вечни живот.

[122]

Матеј 7:7; Лука 11:9

[123]

Оптерећени грешник који се каје, не да се уплашити ако на његову молбу не добије одмах одговор. Поново моли и зове, док милостиви одговор не стигне. Ако се жалиш што си тражио Господа и ниси Га нашао, то је знак да Га ниси искрено тражио. Само онај који искрено моли прима. Ко истинито тражи налази и који озбиљно куца отвара му се. Тако је било и са Јаковом код Ветиља (Ос. 12:4,5).

[124]

Врата се отварају уморним и потиштеним грешницима. Има доста места за њих и обилно им се пружа улазак у вечно Царство Господа нашега и Спаситеља Исуса Христа (2. Пет. 1:11), иако је њихова прошлост била зла и грешна. За оне који нису потиштени у својим срцима, врата остају затворена. Исус прима грешнике и спасава јаднике. Добровољ (енглески Goodwill) онај који има добре жеље према људима (Лука 2:14).

[125]

И на самом крају живота прети опасност. Многи су били врло близу Царства Божијег, па су опет погинули, управо када је требало да прихвате кваку. Али оклевали су са куцањем – оклевали су да се моле. Не оклевај и не задовољавај се тиме што ниси далеко. Ако хоћеш да будеш сигуран, мораш вером да уђеш у Христа. Они који су били близу Нојевог ковчега нису били изван опасности, него они који су се налазили унутра. Зато уђи и не бој се Велзевула. Ко долази са искреним срцем, Господ га неће оставити да дуго стоји напољу, него ће му пружити руку да га прими. Ако стојиш код врата милости, охрабри се и куцај – моли, тим више што осећаш да непријатељ Сатана баца на тебе стреле сумње и невере.

[126]

Отк. 3:8

[127]<Хришћанин осећа своју грешност као и онај који се одвратио и покорно признаје свој грех. То што је он дошао било је по Божијој милости. Да му Помоћник није пружио руку пропао би у мочвари Очајници, или би се вратио као и Витко. То је доказ праве хришћанске вере када путник искреним срцем каже: „Не нама, него имену своме дај славу” (Пс. 115:1). И „у тебе је Господе правда, а у нас срам на лицу“ (Дан. 9:7).

[128]

Иако Господ Исус све зна, Он ипак жели да му ти признаш све и да пред Њим излијеш своје срце (Пс. 62:8). Он те учи и теши као Онај који те најбоље разуме, Он је милостив према путнику. „Ми немамо првосвештеника који не може саосећати са нашим слабостима, него је он у свему био искушан – слично нама – изузев греха. Приступајмо дакле слободно престолу благодати, да примимо милост и нађемо благодат кад нам затреба помоћ“ (Јев. 4:15,16).

[129]

Све је Божија милост. Тако осећа срце у коме је заиста започето дело милости. Не види своје заслуге, ни своју слободну вољу, ни своју верност. Једино га је моћ Божије милости избавила и свемогућа љубав коју није никако заслужио, увела на пут вечнога живота. Кад разговараш са својим Господом предмет твога разговора би требало да буде Његова узвишена милост (Пс. 136).

[130]

Ма колико да је сагрешио, нико неће бити избачен напоље. Дакле слободно дођи! (Јован 6:37).

[131]

Јован 14:6; Иса. 30:21; 5. Мој. 5:32; Приче 4:6, 27

[132]

На свету има много путева и странпутица, али добар пут се разликује од свих осталих тиме што је тесан и прав. Он увек води за Господом Исусом, не подлежући никаквим потешкоћама, непопуштајући телу и његовим жељама, те води све ближе циљу, све ближе небеској домовини. Ако стојиш на раскрсници свог духовног живота, увек гледај следеће: Ако пут којим идеш прија твоме телу и крви, ако те води даље од мира и Божијег дома, можда и у многе телесне благослове, немој да идеш по њему, јер је то криви пут који води у смрт. Иди уским, тежим, стрмијим путем – иди и кад те води долином сена смртнога, кроз сузе и бол – иди и гледај оком вере, јер ћеш видети траг Господа Исуса.

[133]

Матеј 7:13

[134]

Господ Исус сам скида терет греха, а не човек. Ако желиш опроштење греха, само иди као што ти Спаситељ говори и терет ће ти сам спасти са леђа, а уста ће ти се напунити радошћу и весељем. Само иди, чекај и веруј – вера ће се брзо дочекати. Искуство нам показује да понекад чим неко дође Спаситељу, добија мир и радост опроштења греха. А овде се види да Хришћанин треба да носи свој терет још мало, што значи да је Банјан и после свог обраћења био дуго под утиском терета греха, док га Господ није сасвим ослободио. По томе можемо да видимо да неко раније прима сигурност спасења и радост опроштења греха, неко касније, но ипак сваки га прима. Ко учи да не може да се зна за опроштење греха, и да нико не зна да ли је спашен или није, тај се противи Богу и Његовој науци. Таквих се клони
(2. Тим. 3:5).

ПОЧЕТАК


Latinica
Proudly powered by Weebly