LSVTM
  • LITERATURA
    • ЋИРИЛИЦА >
      • ДУХОВНИ ЧОВЕК >
        • Садржај >
          • 1. Предговор
          • 2. Предговор
          • Књига I - ПРВИ ДЕО >
            • 1. Дух, Душа и Тело
            • 2. Дух И Душа
            • 3. Човеков пад у грех
            • 4. Спасење
          • Књига I - ДРУГИ ДЕО >
            • 1. Тело и спасење
            • 2. Телесни или путени верник
            • 3. Крст и Свети Дух
            • 4. Хвалисање тела
            • 5. Верников коначни став према телу
          • Књига I - ТРЕЋИ ДЕО >
            • 1. Избављење од греха и душевног живота
            • 2. Искуство душевних верника
            • 3. Опасности душевног живота
            • 4. Крст и Душа
            • 5. Духовни верници и душа
          • Књига II - ЧЕТВРТИ ДЕО >
            • 1. Духовни верници и душа
            • 2. Духовни човеk
            • 3. Духовни рад
            • 4. Молитва и борба
          • Књига II - ПЕТИ ДЕО >
            • 1. Интуиција
      • -
      • КАКО РАДИТИ ЗА ХРИСТА >
        • Садржај >
          • Предговор
          • 1. Важност и преимућства
          • 2. Услови за успех
          • 3. Где се бавити личним радом
          • 4. Како почети
          • 5. Који схватају своју потребу
          • 6. Који не маре за своју душу
          • 7. Који имају потешкоће
          • 8. Који имају лажну наду
          • 9. Који немају сигурност спасења
          • 10. Како поступати са отпадницима
          • 11. Скептици и безбожници
          • 12. Који одуговлаче
          • 13. Који су заведени
          • 14. Савет, опомена, охрабрење и утеха
          • 15. Предлози и упутства радницима
          • ДОДАТАК (А): 1. Од куће до куће
          • ДОДАТАК (Б): 1. Коришћење трактата
          • ДОДАТАК (Б): 2. Колпортерски рад
      • -
      • ХРИСТОС ЗАПРАВО >
        • Садржај >
          • 1. Бити хришћанин, значи бити оно што си поста
          • 2. Безвредан
          • 3. Живот по Божијим прописима
          • 4. Господство Исуса Христа
          • 5. Промена Мишљења
          • 6. Опроштење и Божија праведност
          • 7. Дух у вама
          • 8. Обележја Светога Духа
          • 9. Живот по вери
          • 10. Послушност ономе што Бог говори и поуздањ
          • 11. У Христу па у акцију
      • -
      • РАТ НА СВЕТЕ >
        • Садржај >
          • 1. Библијски преглед сатанских обмана
          • 2. Сатанска конфедерација злих духова
          • 3. Превара злих духова у данашње време
          • 4. Опасност пасивности
          • 5. Имитирање божанског
          • 6. Слобода за обмануте
          • 7. Воља и човечији дух
          • 8. Победа у сукобу
          • Додатак
          • Божије право деловање и Сатанина кривотвl
      • -
      • ОСНОВНЕ ЛЕКЦИЈЕ >
        • Књига I - На живу жртву >
          • 1. Крштење
          • 2. Раскидање с прошлошћу
          • 3. О продаји све имовине
          • 4. Посвећење
          • 5. Проучавање Библије
          • 6. Молитва
          • 7. Рано устајање
        • Књига II - Добро признање >
          • 8. Јавно признање
          • 9. Одвојење од света
          • 10. Уклањање разлика
          • 11. Сведочење
          • 12. Како довести људе Христу
          • 13. Домаће спасење
        • Књига III - Црква и њени сабори >
          • 14. Прикључење цркви
          • 15. Полагање руку
          • 16. Окупљање заједнице
          • 17. Разни састанци
          • 18. Господњи Дан
          • 19. Певање духовних песама
          • 20. Слављење
          • 21. Ломљење хлеаба
        • Књига IV - Не ја него Христос >
          • 22. Ако неко згреши
          • 23. Извињење и надокнада
          • 24. Обнови свога брата
          • 25. Верниково реаговање
          • 26. Ослобођење
          • 27. Наш Живот
          • 28. Божија воља
        • Књига V - Све чините на славу Божију >
          • 29. Брак
          • 30. Бирање брачног друга
          • 31. Муж и жена
          • 32. Родитељство
          • 33. Пријатељство
          • 34. Рекреација
          • 35. Говор
          • 36. Одевање и јело
          • 37. Испосништво
          • 38. Управљање новцем
        • Књига VI - Волите један другога >
          • 39. Управитељско опроштење
          • 40. Карање Божије
          • 41. Успротивите се ђаволу
          • 42. Начин Цркве
          • 43. Јединство
          • 44. Волите браћу
          • 45. Свештенство
          • 46. Тело Христово
          • 47. Ауторитет Цркве
    • LATINICA >
      • DUHOVNI ČOVEK >
        • Sadržaj >
          • 1. Predgovor
          • 2. Predgovor
          • Knjiga I - PRVI DEO >
            • 1. Duh, Duša i Telo
            • 2. Duh i Duša
            • 4. Spasenje
            • 3. Čovekov pad u greh
          • Knjiga I - DRUGI DEO >
            • 1. Telo i spsenje
            • 2. Telesni ili puteni vernik
            • 3. Krst i Sveti Duh
            • 4. Hvalisanje tela
            • 5. Vernikov konačni stav prema telu
          • Knjiga I - TREĆI DEO >
            • 1. Izbavljenje od greha i duševnog života
            • 2. Iskustvo duševnih vernika
            • 3. Opasnosti duševnog života
            • 4. Krst i Duša
            • 5. Duhovni vernici i duša
          • Knjiga II - ČETVRTI DEO >
            • 1. Sveti Duh i vernikov duh
            • 2. Duhovni čovek
            • 3. Duhovni rad
            • 4. Molitva i borba
          • Knjiga II - PETI DEO >
            • 1. Intuicija
      • -
      • KAKO RADITI ZA HRISTA >
        • Sadržaj >
          • Predgovor
          • 1. Važnost i preimućstva ličnog duhovnog rada
          • 2. Uslovi za uspeh
          • 3. Gde se baviti ličnim radom
          • 4. Kako početi
          • 5. Postupanje sa onima koji shvataju svoju potrebu
          • 6. Kako postupati sa onima koji ne mare za svoju dušu
          • 7. Kako postupati sa onima koji imaju poteškoće
          • 8. Kako postupati sa onima koji imaju lažnu nadu
          • 9. Kako postupati sa onima koji nemaju sigurnost spasenja
          • 10. Kako postupati sa otpadnicima
          • 11. Kako postupati sa skepticima i bezbožnicima
          • 12. Kako postupati sa onima koji odugovlače sa svojom odlukom
          • 13. Kako postupati sa onima koji su zavedeni
          • 14. Kako svedočiti onima kojima treba savet, opomena, ohrabrenje ili uteha
          • 15. Neki predlozi i uputstva duhovnim radnicima
          • DODATAK (A) Od kuće do kuće
          • DODATAK (B) 1. Korišćenje traktata
          • DODATAK (B) 2. Kolporterski rad
      • -
      • HRISTOS ZAPRAVO >
        • Sadržaj >
          • 1. Biti hrišćanin, znači biti ono što si postao
          • 2. Bezvredan
          • 3. Život po Božijim propisima
          • 4. Gospodstvo Isusa Hrista
          • 5. Promena mišljenja
          • 6. Oproštenje i Božija pravednost
          • 7. Duh u vama
          • 8. Obeležja Svetoga Duha
          • 9. Život po veri
          • 10. Poslušnost onome što Bog govori i pouzdanje u ono što Bog jeste
          • 11. U Hristu pa u akciju
      • -
      • RAT NA SVETE >
        • Sadržaj >
          • 1. Biblijski pregled satanskih obmana
          • 2. Satanska konfederacija zlih duhova
          • 3. Obmana zlih duhova u današnje vreme
          • 4. Opasnost pasivnosti
          • 5. Imitiranje božanskog
          • 6. Sloboda za obmanute
          • 8. Volja i čovečiji duh
          • 8. Pobeda u sukobu
          • Dodatak
          • Božije pravo delovanje i satansko krivotvorenje
      • -
      • OSNOVNE LEKCIJE >
        • Knjiga I - Na živu žrtvu >
          • 1. Krštenje
          • 2. Raskidanje s prošlošću
          • 3. O prodaji sve imovine
          • 4. Posvećenje
          • 5. Proučavanje Biblije
          • 6. Molitva
          • 7. Rano ustajanje
        • Knjiga II - Dobro priznanje >
          • 8. Javno priznanje
          • 9. Odvojenje od sveta
          • 10. Uklanjanje razlika
          • 11. Svedočenje
          • 12. Kako dovesti ljude Hristu
          • 13. Domaće spasenje
        • Knjiga III - Crkva i njeni sabori >
          • 14. Priključenje crkvi
          • 15. Polaganje ruku
          • 16. Okupljanje zajdnice
          • 17. Razni sastanci
          • 18. Gospodnji dan
          • 19. Pevanje duhovnih pesama
          • 20. Slavljenje
          • 21. Lomljenje hleba
        • Knjiga IV - Ne ja nego Hristos >
          • 22. Ako neko zgreši
          • 23. Izvinjenje i nadoknada
          • 24. Obnovi svoga brata
          • 25. Vernikovo reagovanje
          • 26. Oslobođenje
          • 27. Naš Život
          • 28. Božija volja
        • Knjiga V - Sve činite na slavu Božiju >
          • 29. Brak
          • 30. Biranje bračnog druga
          • 31. Muž i žena
          • 32. Roditeljstvo
          • 33. Prijateljstvo
          • 34. Rekreacija
          • 35. Govor
          • 36. Odevanje i jelo
          • 37. Isposništvo
          • 38. Upravljanje novcem
        • Knjiga VI - Volite jedan drugoga >
          • 39. Upraviteljsko oproštenje
          • 40. Karanje Božije
          • 41. Usprotivite se đavolu
          • 42. Način Crkve
          • 43. Jedinstvo
          • 44. Volite braću
          • 45. Sveštenstvo
          • 46. Telo Hristovo
          • 47. Autoritet Crkve
  • │
  • E-KNJIGE
    • Ћирилица >
      • СПЕРЏЕНОВИ БИСЕРИ >
        • Садржај >
          • Предговор
          • 1. Свеобухватност Еванђеља
          • 2. Непогрешивост Библије
          • 3. Реч као мач
          • 4. Заступник грешника
          • 5. Христос – свршетак закона
          • 6. Јагњетова крв – победоносно оружје
          • 7. Примио нас је велики Отац
          • 8. Усиновљење
          • 9. Деловање Светог Духа
          • 10. Благослов потпуне сигурности
          • 11. Четвороструко благо
          • 12. Божија љубав и Христова стрпљивост
          • 13. Наши јади – весници милости
          • 14. Понизност
          • 15. Молитва
          • 16. Једини темељ
          • 17. Христос као вртлар
          • 18. Вечно жив Свештеник
          • 19. Вера
          • 20. Господ мој и Бог мој!
          • Белешка о писцу
      • -
      • ЗАМЕЊЕНИ ЖИВОТ
      • -
      • Осврт - Аутобиографија
      • Фрејзер и Молитва
      • Молимо се
      • Молитвена Служба Цркве
      • Кроз Врата Славе
      • Рат на Свете
      • Пут Хришћанина
      • Потпуна Преданост
      • Практиковање Божијег Присуства
      • Тражењем
    • Latinica >
      • SPERDŽENOVI BISERI >
        • Sadržaj >
          • PREDGOVOR
          • 1. Sveobuhvatnost Evanđelja
          • 2. Nepogrešivost Biblije
          • 3. Reč kao mač
          • 4. Zastupnik grešnika
          • 5. Hristos – svršetak zakona
          • 6. Jagnjetova krv – pobedonosno oružje
          • 7. Primio nas je veliki Otac
          • 8. Usinovljenje
          • 9. Delovanja Svetog Duha
          • 10. Blagoslov potpune sigurnosti
          • 11. Četvorostruko blago
          • 12. Božija ljubav i Hristova strpljivost
          • 13. Naši jadi – vesnici milosti
          • 14. Poniznost
          • 15. Molitva
          • 16. Jedini temelj
          • 17. Hristos kao vrtlar
          • 18. Večno živ Sveštenik
          • 19. Vera (povodom godišnjice Martina Lutera)
          • 20. Gospod moj i Bog moj
          • Beleška o piscu
      • -
      • ZAMENJENI ŽIVOT
  • AUDIO
    • ZVUČNE KNJIGE >
      • Frejzer i Molitva
      • Molimo se
      • Molitvena Služba Crkve
      • OSVRT - Autobiografija
      • Praktikovanje Božijeg Prisustva
      • Put Golgote
      • Put Hrišćanina
      • Put u Sunčanu Zemlju
      • Spasenje Božije
      • Sperdženovi Biseri
    • Za duhovni uzrast
    • Molitva i Probuđenje
    • Za mlade (i stare)
    • Razno
  • VIDEO
    • PROPOVEDI
    • Put Izbeglice >
      • Srpski
  • RAZNO
    • SVEDOČENJE >
      • Kako dovesti dušu Hristu
      • Put Spasenja
  • │
  • ENGLISH
    • The Way, The Truth and The Life
    • Refugee's Road
  • O NAMA
  • KONTAKT
  • НОВИ ЖИВОТ
    • Садржај >
      • 1. Нови Живот
      • 2. Млеко Речи
      • 3. Божија реч у нашем срцу
      • 4. Вера
      • 5. Сила Божије Речи
      • 6. Син – Божији Дар
      • 7. Исус предаје самога себе
      • 8. Деца Божија
      • 9. Наше предање Исусу
      • 10. Спаситељ од греха
      • 11. Признање греха
      • 12. Опроштење греха
      • 13. Очишћење од греха
      • 14. Светост
      • 15. Праведност
      • 16. Љубав
      • 17. Смерност
      • 18. Спотицање
      • 19. Исус наш Чувар
      • 20. Сила и слабост
      • 21. Живот осећања
      • 22. Свети Дух
      • 23. Вођство Духа
      • 24. Жалошћење Духа
      • 25. Тело и Дух
      • 26. Живот вере
      • 27. Моћ Сатане
      • 28. Борба Хришћанина
      • 29. Буди благослов
      • 30. Лични рад
      • 31. Мисијски рад
      • 32. Светлост и радост
      • 33. Карање
      • 34. Молитва
      • 35. Молитвени састанак
      • 36. Страх Господњи
      • 37. Неподељено посвећење
      • 38. Сигурност вере
      • 39. Саображавање Исусу
      • 40. Уподобљавање свету
      • 41. Дан Господњи
      • 42. Крштење
      • 43. Вечера Господња
      • 44. Послушност
      • 45. Божија воља
      • 46. Самоодрицање
      • 47. Обазривост
      • 48. Новац
      • 49. Слобода хришћанина
      • 50. Раст
  • .   .
  • NOVI ŽIVOT
    • Sadržaj >
      • 1. Novi Život
      • 2. Mleko Reči
      • 3. Božija reč u našem srcu
      • 4. Vera
      • 5. Sila Božije Reči
      • 6. Sin – Božiji dar
      • 7. Isus predaje samoga sebe
      • 8. Deca Božija
      • 9. Naše predanje Isusu
      • 10. Spasitelj od greha
      • 11. Priznanje greha
      • 12. Oproštenje greha
      • 13. Očišćenje od greha
      • 14. Svetost
      • 15. Pravednost
      • 16. Ljubav
      • 17. Smernost
      • 18. Spoticanje
      • 19. Isus naš Čuvar
      • 20. Sila i slabost
      • 21. Život osećanja
      • 22. Sveti Duh
      • 23. Vođstvo Duha
      • 24. Žalošćenje Duha
      • 25. Telo i Duh
      • 26. Život vere
      • 27. Moć Satane
      • 28. Borba Hrišćanina
      • 29. Budi blagoslov
      • 30. Lični rad
      • 31. Misijski rad
      • 32. Svetlost i radost
      • 33. Karanje
      • 34. Molitva
      • 35. Molitveni sastana
      • 36. Strah Gospodnj
      • 37. Nepodeljeno Posvećenje
      • 38. Sigurnost vere
      • 39. Saobražavanje Isusu
      • 40. Upodobljavanje svetu
      • 41. Dan Gospodnji
      • 42. Krštenje
      • 43. Večerа Gospodnja
      • 44. Poslušnost
      • 45. Božija volja
      • 46. Samoodricanje
      • 47. Obazrivost
      • 48. Novac
      • 49. Sloboda hrišćanina
      • 50. Rast

Put Hrišćanina
John Bunyan
(Čita: Dragan Milenković)

Picture
Latinica
Picture
Ћирилица
„Put Hrišćanina“ je jedna od najčuvenijih alegorija. Pored Biblije, nijedna druga knjiga se nije toliko prevodila i štampala. Kako i ne bi, kad je Džon Banjan (John Bunyan 1628-1688) kotlar i propovednik evanđelja iz Bedforda u Engleskoj, na tako divan, duhovan i pristupačan način obuhvatio put i pobedu pravog vernika i sledbenika Gospoda Isusa Hrista.

Božiji putevi su nekada veoma čudni, ali ipak uzvišeni i puni svrhe i smisla i bez obzira na to što bi moglo da  vodi kroz neočekivane situacije i nevolje. Onaj ko Mu se bez rezerve preda može sa sigurnošću da zna „da onima koji ljube Boga sve ide na dobro...“ (Rim. 8:28). Tako je bilo i sa Džonom Banjanom koji je bez sumnje Božijim proviđenjem proveo u bedfordskoj tamnici dvanaest godina i pri tom, između ostalih svojih dela, napisao i ovo remek-delo hrišćanske literature. Banjanovo obraćenje, život i delo su dati na početku knjige u obliku kratke biografije i čitalac će moći da vidi da ova alegorija nije tek proizvod razigrane piščeve mašte, nego dubokog i stvarnog ličnog iskustva i praktičnog poznavanja Svetog pisma i njegovog Autora – Boga.

Iako je ova knjiga ranije doživela nekoliko izdanja štampanih na našem jeziku, neizmerno smo zahvalni Bogu što možemo sada da je ponudimo i u obliku zvučne knjige, sa željom da će i slušaoci i čitaoci zajedno sa Hrišćaninom, Verkom i Nadoljubom poći na put u nebeski Grad gde ga svakako čekaju večna radost i slava.

Dragan Milenković




еКnjige
Proudly powered by Weebly